Получили отказ при регистрации компании, и налоговая сослалась на проблемы с указанным юридическим адресом. Теперь не совсем понятно, стоит ли просто найти другой адрес самостоятельно или лучше сразу обратиться к специалистам?

После отказа я бы точно не стал брать следующий адрес наугад. Лучше проверить его статус, документы и возможность подтвердить нахождение организации. В похожей ситуации мне посоветовали посмотреть https://mvkrent.ru где занимаются подбором юридических адресов и сопровождением регистрации. После смены адреса документы приняли уже без той проблемы, которая возникла в первый раз.